もてなしできた？

韓国チーム　もてなし　　紅蓮隊　初活動！

今日のルート
ホテル→三浦綾子記念館→イオン→冬祭り会場下見！
今日は韓国チームと一緒に移動しました。
紅蓮隊の初活動　おもてなしです！
できるか不安でした・・・なぜなら、言葉が通じない・・・・汗
通訳さんがいたので、少しは安心でしたが、通訳さんが毎回一緒にいるとは
限らない！！汗
自分達も韓国語ペラペラだったら、苦労なんてないんですよね～。
韓国チームのみなさんはすごいフレンドリーなので、言葉は通じなくても
なんとかいける！という、感じはしたような・・・？
最初は三浦綾子記念館にレッツゴー。
実はですね・・・ここは検証済みだったのですが、
自分は行っていないので、今日はじめていきました。
やはり、見本林に囲まれた建物は風情あっていいですねぇ。
夏は虫が多そうだけど・・・
ここで、自分達は軽い打ち合わせ！？汗　をしていたので、
おもてなし失敗かも！汗
帰り際、外で、雪遊びをしている人達を見たときに、思ったことは、
やはり意味も無い雪遊びでも十分楽しいのではないのか！？汗
そして、最後に暖かいものをみんなで、食べたり、飲んだりしてるだけで、
面白いのでは？？
と思いました。
すいません。
あまり報告することが・・・汗
はぃ！次にイオンに行きましたｗｗ
イオンでは、自由行動！
自分達は、タバコを吸いに行った人達についていきました。
通訳さんがいなかった事もあり、本やら英語やらジェスチャーやらで、
なんとか会話に成功！
その後、買物開始したのですが、なかなか言葉が通じなく苦戦。
おもてなし失敗かっ！！！
あっちらこちら見て回った後に、ご飯を食べに行くことに！
おいしいラーメン屋にお願いします！と言われたので、
いつもお世話になっている　イオンの3階の「男気流」さんに行きました。
ここは味もおいしいのですが、定員さんが全員面白い！！！
みんなに「注文できないから、変わりにしてください」と頼まれたのですが、
自分達には、そのメニュー表に書いてある言葉を伝えることができないのです！！！
しかし、男気流さんには、写真の入ったメニュー表があり、
絵で選んでもらいました！
これは実にいいですね！！「絵のついたメニュー表」
定員さんも一緒にジェスチャーで会話をしてくれたので、
みんな一緒においしくラーメンを食べることができました。
写真↓定員さんとメンバーさんでハイポーズ

ジャパンパラリンピックを開催するんですよ～。
とお話をしていたら、仕事休んででも見に行きたい！
と言っていました！！！
イオンで、少し時間が足りないのでは・・・・と思っちゃったりしました。
イオンをぐるっと見て回って、ご飯を食べたら、時間が来ちゃいました。
一緒に行っていたほかのメンバーが、スポーツ店で買物をしたい！
と言っていたけど、
なんとかジェスチャーと英語で「時間なんですが・・・」と言ったら、
すぐ買ってから帰る～。と言われたので、二手に分かれて帰ってきました。
そして、次は雪祭り会場の製作現場に行きました。
自分も初めて作っている所を見ました。
でかいですねぇ～。
バスの中で見てたので、他の人の反応は・・・と言われましても、
雪像を作り初めて3日目だと、形にもなっていませんでした。
通訳さんは是非見てみたいなぁ～。と話していました。
そして、その後はホテルに戻り、
イオンで昼食を取れなかった人もいて、みんな自由行動ということで、
昼食についていきました。
西武A館のレストランに行きました。
おもてなしを・・・と思ったのですが、さすがの雪だときついのか、
すぐデパートの中に入ってご飯を食べたい。と言う感じだったので、
そこで食べることにしました。
通訳さんといろいろお話をしたところ、自分達の韓国語の発音がいい！
勉強したらうまくなるよ。
と言われたので、話せるようになりたいなぁ～。
と思いました。
今日は、苦戦苦戦でしたが、楽しい一日でした。
もてなしレベル的にはぜんぜんだめだと思いますが、
いろいろな人と交流できる事は楽しいです！！